AUSTIN OSMAN SPARE
Türkçesi Taylan Onur
127sayfa
İNDİRİMLİ ÖN SİPARİŞTİR, 26 HAZİRANDAN İTİBAREN GÖNDERİLECEKTİR.
SPARE’in başyapıtı…
ARZULAYIP DİLEYENLERE ADANMIŞTIR
HERHANGİ bir felsefe, tez veya üslup, onu benimseyenlerin sayısıyla doğru orantılı olarak yozlaşır. Yol sensin. Senin o bastırılmış benliğini soruyorum; arzulanan yeni şey o değil midir? Arayış sadece arayan tarafından bilinmelidir; o öğretilemez, ancak öğrenilebilir. Hiç kimse beni takip etmeyecek. Ben senin kurtuluşun değilim.
- En derin sır, halka açıkça sergilense veya damlardan haykırılsa bile her zaman gizli kalır.
- Tüm şiir az çok ortak formla; bu ortak madeni parayla, bu dolaşımdaki fikir, imge ve ifade akışıyla ilgilenir; ortak olanı sanki ortak değilmiş gibi kılmak, şairin tam da karakteri, hatta özüdür.
- Tüm gerçek dışı düşleri bir kenara bırakarak; bu dünyayı, dini, metafizik veya felsefi fikirlerden oluşan karmaşık bir ağa dolanmış ve hayranlardan ziyade müritleri kendine çeken samimiyetsiz bir inançsızlık olarak düşün. Kim beni takip ederse kendi kendisinin düşmanı olur; zira o gün benim zaruretim onun yıkımı olacaktır. Git ve çalış! Kendin olmanın, kendi inançlarını keşfetmenin tiksintisini tamamla ve böylece erdemli ol.
BİR BÜTÜNÜN HERHANGİ BİR PARÇASI, ETHOS’UNU O BÜTÜNDEN ALIR VE BU ŞEKİLDE KONUMLANDIĞINDA BİR BÜTÜN OLARAK İŞLEV GÖRÜR. DİLİN KARAKTERİ, MÜMKÜN OLAN EN AZ SÖZDİZİMSEL BELİRSİZLİĞE SAHİP, ŞÜPHEYE YER BIRAKMAYAN BİR “ANLAM” (HERHANGİ BİR RASYONEL ANLAMBİLİMSEL SİSTEMDE) OLMALIDIR. HAKİKAT, İDLERİN YAPISI ÜZERİNDE YÜKSELEN DEVASA DUYGUSAL KOMPLEKSİMİZİN KARAKTERİDİR. DÜŞÜNCE KALIPLARIMIZ; ÖZÜMÜZDE VAR OLAN KARAKTERİMİZDEN TÜREYEN NİCEL BİRİKMELERİN, DERECELENMELERİN, DEĞİŞİMLERİN, YAN YANA GELİŞLERİN VE ORANLAMALARIN BİR SONUCUDUR.