Toute nation a le gouvernement qu'elle mérite.

Berlin 1922

 27,00

Açıklama

32 sayfa
12 cm x 18 cm

Berlin 1922 Marina Tsvetaeva
Türkçesi Anıl Karol
Editör Şenol Erdoğan

1922 yılının Mayıs’ında, Tsvetaeva ve kızı Ariadne, Sovyet rejiminden kaçmak için çok sevdikleri Moskova’dan ayrıldı ve kocası Sergei Efron ile Berlin’de buluştu. Burada daha önceleri yazdığı şiirleri yayınladı, bu şiirler Moskova ve Berlin’de ününe ün kattı ve Moskova’da yazılan şiirleri çevirmeye devam etti. Ağustos 1922’de sürgündeki aile Prag’a taşındı ve burada yoksul bir hayat sürmeye başladılar. Rusya’ya talihsiz dönüşlerine kadar, 1925’te Paris’te yaşadılar; Efron ve kızı 1967 yılında, Marina da 1939 yılında İspanya üzerinden geri döndü; Efron’u idam, Ariadne’yi ise hapis cezası bekliyordu. Marina 1941’de intihar edene kadar büyük zorluklar yaşadı, geriye oğlu Mur kaldı (Georgy). Ariadne 1955 yılında serbest bırakıldı, Mur 1944 yılında doğu cephesinde öldü. Marina üretken dönemleri sırasında hem Rilke hem de Pasternak ile iletişim halindeydi, Mandelstam ve Akmatova büyük zorluklara rağmen ortaya çıkan bu eserleri oldukça beğeniyordu.