Toute nation a le gouvernement qu'elle mérite.

KARAYİPLER ŞİİRİ – REGGAE DUB POETRY – PATOIS KÜLTÜRÜ

 60,00

1 adet stokta

Açıklama

BÜYÜK ÜÇLEME
3 ESER TEK CİLTTE
KARAYİPLER ŞİİRİ ANTOLOJİSİ
REGGAE DUB ŞİİRİ ANTOLOJİSİ
PATOİS KÜLTÜRÜ KİTABI

12cm x 18 cm
240 SAYFA

Dubfactor gelip “bir regidab antolojisi yapsak iyi olmaz mı” dediği günün gecesinde bu büyük eksikliği en doğru nasıl yapmalı diye düşündüm: başta Karayipler’i vermeden inanılmaz bir hata ve anlamsızlık olurdu, bu yüzden iki antoloji olmalıydı, iki antoloji bir araya geldiğinde ise içimde aklımda bir eksik vardı o da bu büyük adalar ailesinin dünyaya yayılmış güzel insanlarının kendi dili ve yaşadıkları memleketin dili arasında kaldıkları filolojik ve psikolojik sosyal antropolojik kültürel minör alandı. Patois aktarılmadan anlatılmadan her şey eksik olurdu -ve olmamalıydı, hatta bunun üzerine ayrı bir çalışmaya inşallah ileride daha da geniş kapsamlı yapacağım.
sonuç olarak ortaya kıymetlimiz bu 3 ciltlik antoloji çıktı dünyaya hediye. zaman, döviz ve ülke ekonomisi belli, ve belli ki dışa bağımlıyız; en azından kapak kartonundan daha az zarar görmek için 3 ayrı cildi tek bir ciltte toplamak en uygunu oldu. kaldı ki içeriksel okuma bütünlüğü de zaten bunu gerektirmekte. -Şenol Erdoğan

PS: Ayrıcaaaa: ONUR SAKARYA ve BUĞRA AKSOY çok özel teşekkürleri hak ediyor!