Toute nation a le gouvernement qu'elle mérite.

NEDEN

Açıklama

izlemek/dinlemek için

çünkü iyi hissettiriyor;
çünkü beni erekte ediyor;
çünkü boşalmamı sağlıyor;
çünkü hastayım;
çünkü bir sürü hastalık vardı;
çünkü ben HASTALIĞI SİKEYİM derim;
çünkü dikkati severim;
çünkü çok yalnızdım;
çünkü farklıydım;
çünkü çocuklar beni okul yolunda dövdü;
çünkü rahibeler tarafından aşağılandım;
İsa ve Çarmıha gerilme yüzünden;
çünkü Domuz Porky esaret içindeydi, siyah bir çıkıntıdaki bazı kötü
niyetli sürüngenler tarafından zorla besleniyordu;
bileklerinden asılan, sobada yanan, küvette haşlanan
çocukların hikayeleri yüzünden;
Bounty’deki Mutiny yüzünden;
kovboylar ve Yerliler yüzünden;
Houdini yüzünden;
kuzenim Cliff yüzünden;
inşa ettiğimiz kaleler ve içlerinde yaptığımız şeyler yüzünden;
İçimdeki şey yüzünden;
genlerim yüzünden;
ebeveynlerim yüzünden;
doktorlar ve hemşireler yüzünden;
çünkü onlar beni kendime zarar vermemem için karyolaya bağladı;
çünkü düşünmek için zamanım vardı;
çünkü penisimi tutmak için zamanım vardı;
çünkü berbat karın ağrılarım vardı ve penisimi kaldırmak iyi geliyordu;
çünkü öleceğim gibi hissettim;
çünkü bu bana yenilmeyecek kadar güçlü hissettirdi;
çünkü bu beni başarılı hissettirdi;
çünkü ben bir katoliğim;
çünkü Lent’i hala seviyorum ve hala penisimi seviyorum
ve buna rağmen suçlu hissetmiyorum;
çünkü ebeveynlerim NE OLMAK İSTERSEN O OL dedi,
ve bu benim olmak istediğim şey;
çünkü ben koca bir bebekten başka bir şey değilim
ve bu şekilde kalmak istiyorum ve daima bir anne istiyorum,
hatta huysuz bir tane, özellikle huysuz bir anne;
tüm peri masallarındaki cadılar, kötü üvey anneler,
üvey kızkardeşler ve Sindrella yüzünden,
kurumla lekelenmiş, köleliğe mahkum edilmiş bir hayatla
ne kadar seksiydi; yemek için yeteri kadar kilo alana kadar
cadının kafesinde kilitli olan Hansel yüzünden;
“O” yüzünden ve benim ümitsizce o olmak isteyişim yüzünden;
hayallerim yüzünden; oynadığım oyunlar yüzünden;
çünkü ben etkin bir hayal gücüne sahibim;
çünkü annem bana Tinker oyuncakları aldı;
çünkü dükkanlar bana ereksiyon nesneleri verdi;
çekiçler, çiviler, mandallar, odun, asma kilitler,
süveterler, delikli civatalar, raptiyeler, zımbamakineleri,
dikiş iğneleri, tahta kaşıklar, balık avlama
malzemeleri, zincirler, metal cetveller, lastik borular,
spatulalar, ip, kınnap, el mengeneleri, S kancaları,
traş bıçakları, makaslar, cımbızlar, bıçaklar,
dört birim genişliğindeki raptiyeler, masa tenisi raketleri,
timsah penseleri, izole bant, süpürge sapı, barbekü
şişleri, elastik halatlar, bıçkı tezgahları,
lehim kabloları yüzünden;
takım ambarı yüzünden;
garajlar yüzünden;
bodrum katları yüzünden;
zindanlar yüzünden;
Kuyu ve Sarkaç yüzünden;
Londra Kulesi yüzünden;
engizisyon yüzünden;
işkence yüzünden;
çaprazlama yüzünden;
Addams Aile oyun odası yüzünden;
Morticia Addams ve onun ahtapot bacakları ve siyah elbisesi yüzünden;
annelik yüzünden;
amazonlar yüzünden;
tanrıçalar yüzünden;
ay yüzünden;
çünkü bu benim doğam;
çünkü bu benim doğama aykırı;
çünkü bu edepsiz;
çünkü bu eğlenceli;
çünkü bu normal (her ne ise) olanı hiçe sayar;
çünkü ben normal değilim
çünkü ben muazzam bir deneyin bir parçası olduğumu düşünmeye alışkınım,
ve penisimdeki bu implant bana bu şeyleri yaptırıyor,
ve o onların (onlar her kimse) eylemlerimi yönetmesine
izin veriyor;
çünkü benim elbiselerimi çıkarmam ve bu plastik torbanın içine yatmam gerekiyordu,
böylece doktorlar terimi deneyimleyebilirdi;
çünkü bir keresinde ateşim öyle yüksekti ki ebeveynlerim beni soymuş ve
konvülziyonları önlemek için beni ıslak çarşaflarla sarmışlardı;
çünkü ebeyenlerim bile ben acı çektiğimde beni daha çok sevdi;
çünkü boyun eğmek tatlıydı;
çünkü ben bir acı çekme dünyasına doğdum;
çünkü bundan etkilendim;
çünkü buna bağımlıyım;
çünkü beyindeki endorfinler bir çeşit doğal eroin gibi;
çünkü ilacımı almayı öğrendim;
çünkü onu alacak kadar büyük bir çocuktum;
çünkü ben onu bir erkek gibi alabilirim;
çünkü, birinin bir seferinde dediği gibi,
O BENDEN DAHA TAŞAKLI;
çünkü bu bir cesaret eylemi;
çünkü bu göt ister;
çünkü bununla gurur duyuyorum;
çünkü dağlara tırmanamam;
çünkü spor konusunda berbatım;
çünkü acı olmadan kazanç olmaz;
çünkü kızını dövmeyen dizini döver;
Çünkü SEVDİĞİNE DAİMA ZARAR VERİRSİN

Çeviri: Lambdaistanbul LGBTİ Dayanışma Derneği