De Omnibus Dubitandum

Mantarlar Bitkilerin Elf’idir

 90,00

Kategoriler: , Etiketler:

Açıklama

15CMx20CM 24P

Mantara karşı bir “ilgim” olduğundan bahsedemem çünkü ilgi aşırı dar anlamlardan çok uzak bir açı. Mantardan başka bir şeye inanmadığımı da söyleyebilirim. Mantarlarla istemli istemsiz kurduğumuz farkındalık teması bir zavallı insan farkındalığı için kendiliğinden bir şeyler yapma düşüncesini üretiyor, hahah belki de bunu mantarlar yapıyordur. Mantarla hakkında bilimsel o denli güzel, kıymetli iş var ki, Türkçe çeviride bile var, o kadar yani. Yapmak istediğim mantarlar üzerine duygu ve düşünce geliştirmiş büyüce ve minice insan varlıklarının lirik metinlerini dermek oldu -ve maceralarımda beni yalnız bırakmayan adam Kerem Bereketoğlu onlar anadilimiz varsaydığımız Türkçede okuyabilmemiz için çevirdi. Daha kıymetli bir şey olabilir mi, evet olabilir, mantarlar üzerine çalışmaya devam etmek. -Şenol Erdoğan




Paige Quinones
Matthew Rohrer
Arthur Sze
Sylvia Plath
Margaret Atwood
Stephen Crane
Robert Desnos
Conrad Aiken
Seamus Heaney
Denise Levertov
Katherine Mansfield
D. H. Lawrence
Emily Dickinson
Neil Gaiman